VIP
IP-





Rates



  Want to learn more about these services? Call us, we are glad to help!

TARIFFS FOR ONLINE TRANSLATION

Service
Online translation
"on a turn-key basis"

(1 camera, 1 video stream on each viewer)

Cost of 1 hour of translation
in Donetsk, UAH
Cost of 1 hour of translation
in Kiev, UAH
Cost of 1 hour of translation
in Ukraine, UAH
Translation duration Translation duration Translation duration
to 1 hour to 2 hour to 3 hour 4 and more to 1 hour to 2 hour to 3 hour 4 and more to 1 hour to 2 hour to 3 hour 4 and more
up to 400 simultaneous viewers 2500 1750 1450 1250 2950 1800 1500 1350 3800 2400 1950 1700
up to 2000 simultaneous viewers 2950 2400 2100 1950 4350 2950 2400 2250 5050 3350 2650 2500
up to 4000 simultaneous viewers 3350 2800 2500 2250 4900 3350 2800 2650 5450 3800 3100 2800

1. Discounts for translations, duration more than 5 hours can be defined and provided after specification of your wishes after detail about the nature of translation.
2. The cost of downtime of our technical personnel more than 30 minutes in any of the circumstances beyond our reasons charged extra at the rate of 550 UAH / Hr.

Additional services

Service Description Cost
Sound engineering Professional broadcast sound design, mixing, editing and control of all kinds of sound. Work of engineers and commentators, arranging interviews, etc. from 350 UAH/hour (depending on translation duration)
The system repeats Record and selection of the most interesting and indicative frames of broadcast action and their show at slow speed. from 1500 UAH/hour (depending on translation duration)
Titration system Use of titles and running lines. Adding "on the fly" in a video stream and demonstration during translation of a graphics, the text texts, the animated advertizing banners, etc. from 550 UAH/hour (depending on translation duration
Broadcast streams of standard and HD-quality • Translation of two video streams: standard SD quality - 720x480) and HD quality - 1280x720.
When viewing the translation, being carried several video streams, the audience can select quality of video.
For translation in HD quality is necessary Internet channel at least 10 Mbit /s at its venue.
from 15% of cost of standard translation
Multicamera HD video filming and online action translation Multicamera shooting of action by professional video hardware (from 2 to 7 cameras), video series mounting in real time, monitoring of final quality of mounted video and its online translation on the Internet. Installation of final video goes on the professional video mixer panel directly during shooting by switching of signals from various video cameras which is carried out by the professional video director who is choosing and "sticking together" in the ready movie the most interesting and expressive parts of a material, finished shooting by each of chambers. from 50% of cost of standard single-camera translation (depending on number of cameras)
Server rent translation online At the agreed time, or on a permanent basis, global resources allocated to the customer placed in our data centers productive media servers for video broadcasting organization. Action shooting, coding, control and drive of a video stream is carried out by the personnel and on the equipment of the customer. Our experts render the maximum assistance in control and carrying out translation online, provide remote maintenance, support and detailed consultations. Contact us
Online chat The organization online chat for feedback with the audience on the online.stib.com.ua page or a web portal of the client. 400 UAH
Video player Providing video player on the page and online.stib.com.ua and mechanism for integration of viewing video on the web portal client. Free
Videoplayer branding (with multicamera translation) Demonstration of a logo of the client in the stipulated place of the screen on video broadcast in real time Free
The organization of the "closed" translation If the event is closed, creates a list of eligible participants, participants shall be registered under the control of the organizers, after which they receive a specified level of access to the service broadcast. Free
Record online translation Record of the broadcast video record in the mp4 format on a DVD disk or other carrier. It can be provided within half an hour after the end of translation.  Free
Statistics of viewings Providing information on the number of viewers watched the broadcast at the same time. Free

1. The above are standard rates. Individual pricing terms and discounts can be identified and provided after detailing your wishes to recruit the necessary services you need (from above), the planned frequency of online broadcasts and their duration.
2. Cost and conditions of the online video broadcasts of sporting events is discussed individually, after detailing your wishes. Contact us for full details - we will be glad to help.
3. We are ready to offer you very competitive rates for regular professional maintenance of online video broadcasting through monthly packages. Details to our managers.